Evènement prévu en juillet annulé (crise du COVID-19).

Les régates Euro Masters et les championnats bavarois d'aviron en juillet 2020 ont eté annulé. Des dates alternatives en octobre 2020 sont en cours d'examen.

Voir le site de la régate

Ci-dessous, la traduction du message des organisateurs :

Chers athlètes, entraîneurs et amis de Regatta Munich,

Après avoir dû annuler les championnats allemands en petites embarcations ainsi que les régates internationales juniors DRV et les championnats sud-allemands de course de canoë à cause de Corona, ce sont maintenant nos deux dernières épreuves de l'année. Nous annulons par la présente l'Euro Masters Regatta 2020 pour la date d'origine du 17 au 19 juillet 2020 et le Championnat bavarois d'aviron pour les dates du 18 et 19 juillet 2020. La décision suit les exigences du gouvernement fédéral allemand ainsi que de l'État libre de Bavière du 15 au 16 avril pour interdire les événements majeurs jusqu'à fin août 2020. Nous suivons également la recommandation du Présidium de l'Association allemande d'aviron du 9 avril 2020, que nous soutenons expressément. La décision d'annuler les championnats bavarois d'aviron a été prise en étroite consultation avec l'Association bavaroise d'aviron.

Pour notre communauté des Masters, cependant, nous voulons proposer une date alternative comme perspective optimiste afin que les rameurs n'aient pas à cocher complètement la saison 2020. Nous prévoyons donc l'Euro Masters Regatta pour octobre 2020. En raison de la saison d'automne, les courses s'étaleront sur quatre jours pour faire face aux températures plus froides et aux heures de clarté plus courtes. Bien sûr, nous mettrons en œuvre les réglementations corona relatives à la sécurité lors d'événements, qui étaient auparavant applicables, que les autorités responsables continueront certainement de prononcer et d'adapter. Par mesure de précaution, nous tenons à souligner que cette régate sera bien sûr également sujette à changement et qu'elle pourrait être annulée en raison de Corona. Nous annoncerons la nouvelle date d'octobre dans les deux prochaines semaines.

Nous sommes en discussion avec l'Association bavaroise d'aviron pour les championnats bavarois d'aviron. La procédure avec le championnat sera rapportée en temps voulu. Un passage à octobre 2020 est également envisageable ici.

Nous attendons maintenant octobre 2020 avec grand enthousiasme et serions heureux si nous pouvions au moins offrir à la communauté internationale des maîtres et aux rameurs bavarois une bonne et juste compétition.

Regatta Munich e.V.

Evènement annulé (COVID-19)