La 19ème édition de la Course des Impressionnistes aura lieu le lundi 1er mai 2023

Au programme, selon la formule habituelle :

• Course en bateaux longs sur 21 km (4 ou 8)
• Marathon en skiff sur 42 km

Les épreuves se dérouleront comme pour les éditions précédentes, sur le parcours inauguré en 2012 (boucle de 21 km), entre Chatou et Maisons-Laffitte.

Plan du parcours FR : Ici

Documents d'organisation :

1. Avant-programme version FR  : Ici
2. Affiche de la course FR : Ici
3. Règlement de la course FR : Ici

The 19th edition of the Impressionists' Race, will take place on Monday, May 1, 2023.

On the program, according to the usual formula :

• Long boat race over 21 km (4 or 8)
• Marathon in skiff on 42 km

The events will take place as for previous editions, on the course inaugurated in 2012 (loop of 21 km), between Chatou and Maisons-Laffitte.

Map of the race GB : Here

Organisation documents

1. Pre-race program GB : Here
2. Poster of the race GB : Here
3. Rules of the race GB : Here

Inscriptions en 2 étapes :

A) Jusqu’au 19 avril, engagement des équipages

A1) Pour les clubs français affiliés à la FFA => double inscription :

1) Inscription des équipages sur le serveur RCPM 

• Accès serveur  :http://www.aviron-rcpm.fr/course.

• Les équipages « mixtes de clubs » sont inscrits par un seul des clubs concernés.

2) Inscription des rameurs et barreurs sur le serveur FFA

• Pour vérification des licences et certificats médicaux, chaque responsablle de club doit inscrire individuellement tous les participants de sa structure dans les courses 1x fictives correspondantes (y compris ceux qui ont été inscrits par un autre club dans un équipage « mixte de club »).

• Inscription des rameurs dans les catégories où ils doivent courir,

• Inscription des barreurs dans leur catégorie d’âge (J14 autorisés)

• Accès serveur FFA  https://ffsa-goal.multimediabs.com/logi

A2) Pour les clubs étrangers => inscription simple :

Inscription des équipages sur le serveur RCPM

• Les équipages « mixtes de clubs » sont inscrits par un seul des clubs concernés. 

• accès serveur  :http://www.aviron-rcpm.fr/course.

• Lors du contrôle, les rameurs devront pouvoir présenter un certificat médical de non-contre-indication de la pratique de l’aviron en compétition dont la validité est de moins d’un an au jour de la course.

B) Avant le 25 avril, pour tous les clubs, règlement par carte bancaire ou par virement : 

• Suite à la finalisation de ses inscriptions sur le serveur RCPM ou à la date de clôture, chaque responsable de club recevra par mail les instructions de paiement par carte bancaire.

• Pour les paiements par virement bancaire :

  • Coordonnées bancaire du RCPM : ICI

  • Dans le motif du virement, préciser : "Impressionnistes 2023" et le nom du club.

  • Copie de l'avis de virement à envoyer par mail à l'adresse ci-dessous.

Changements dans les équipages

Les cbangement dans les équipages survenant après la clôture des inscriptions sont à envoyer par mail à l'adresse ci-dessous :

• Préciser les nom, prénoms et licence du rameur remplacé.
• Préciser les nom, prénom, licence et date de naissance du remplaçant
• Pour les clubs affiliés à la FFA, saisir le rameur remplaçant sur le serveur FFA dans la course 1x fictive correspondante, pour le contrôle des licences et certificats médicaux.

Location de bateaux

Pas de réservations en ligne, nous contacter par mail pour vérifier la disponibilité des bateaux. Voir tarifs dans l'avant-programme.

Adresse mail : impressionnistes@rcpm-aviron.fr

Registration in 2 steps: 

For french clubs => see precedure in french

For foreign clubs :                                                          

1) Until 19th April, entries for crews have to be made on our website http://www.aviron-rcpm.fr/course/

• "Club Mixed" crews are entered by only one of the clubs concerned.
• Rowers must have a medical certificate, validity of less than one year, authorizing the practice of rowing in competition.

2) Prior to April 25th, registration fees must be paid by credit card or bank transfer :

• After finalization of their registrations on the RCPM server or on the closing date, each club manager will receive payment instructions by email for payment by credit card.

• Payment by bank transfer
• RCPM Bank details : Here

• In the reason of the bank transfer, specify : "Impressionnistes 2023" and the name of the club.

• Copy of the bank transfer advice to be sent by Email at the adress below.

Changes in crews

Changes in crews occurring after the closing of registrations are to be sent by email to the address below :

• Specify the surname, first names and license number of the rower replaced.
• Specify the surname, first name, licence number and date of birth of the replacement rower (the replacement rower must have a valid medical certificate).

Boat rental
No online reservations. Contact us by email to check availability. See prices in the pre-race program.

Email adress :impressionnistes@rcpm-aviron.fr